Final Fantasy VII : Before Crisis - Game Script

Episode 8

Jan 16, 0002
11.00 am
Icicle

"แสงที่ความมืดมิอาจบดบังได้"

พวกโซลเยอร์จะมาถึงไอซิเคิลเพื่อบุกทำลายรังของอวาลันช์ เรา, เซบาสเตียนและเอสไซจะมาที่รถบรรทุกซึ่งพาทหารมา และได้ยินเสียงกรนดังออกมาจากรถเอสไซจะเข้าไปปลุกโซลเยอร์เจ้าของเสียงกรนโซลเยอรเฟิร์สคลาสผู้มีดาบเล่มยักษ์ เขารอเรามานานมากจนเผลอหลับไป

เรา            "เธอคือโซลเยอร์ที่ชินระส่งมาใช่ไหม?"

แซ็ค          "ถูกแล้ว ฉันแซ็ค แล้ว...เธอชื่ออะไรน่ะ?"

เรา            "ฉันชื่อ A เป็นเติร์ก ยินดีที่ได้รู้จักนะ"

แซ็ค          "A เหรอ ....ยินดีที่ได้รู้จักนะ"

เอสไซ        "มีแซ็คมาด้วยแบบนี้ก็สบายเลย"

แซ็ค          "ไม่หรอกเอสไซ ไม่ใช่ฉันหรือใครคนใดคนหนึ่งที่จะทำให้เราชนะ พวกเราทุกคนที่อยู่ตรงนี้ต่างหากที่จะร่วมกันสู้เพื่อชัยชนะ"

เอสไซ        "ที่นายพูดก็ถูก"

แซ็ค          "พวกเราทุกคนจะมีชีวิตรอดกลับมาให้ได้ จริงไหมพวกเรา? "

เซบาสเตียน"ก็แหงสิ ที่นี่มีโซลเยอร์ตั้งสามคนนี่นะ"

แซ็ค          "เอาละ ขึ้นรถกันดีกว่า"
  


ep08-02

แซ็คและเอสไซเดินขึ้นไปบนรถขณะเซบาสเตียนถามเรา

เซบาสเตียน"เธอคิดว่าไง? "

เรา            "นายแน่ใจเหรอว่าหมอนี่เป็น
โซลเยอร์จริงๆ"

เซบาสเตียน"เขาเป็น
โซลเยอร์ 100% เลย เดี๋ยวอยู่ด้วยกันสักพักก็รู้"

แล้ว พวกเราจะนั่งรถบรรทุกอีกคันมา(มีสองคัน)จนถึงสะพานไม้ มีมอนสเตอร์ Guard Hound เข้ามาโจมตีแต่เอสไซก็จัดการได้เสียก่อน จากนั้นแซ็คและเซบาสเตียนจะขับรถบรรทุกคันแรกข้ามสะพานไปก่อน เราจะต้องคอยกันไม่ให้มอนสเตอร์เข้าไปโจมตี (เอสไซเข้ามาช่วยเราสู้ด้วย) พอรถคันแรกข้ามพ้นไปแล้วรถคันที่สองจะข้ามตามมา (ต้องปกป้องรถจากมอนสเตอร์อีก) พอคันที่สองข้ามพ้นและเรากำลังจะกลับขึ้นรถจะมีมอนสเตอร์เข้ามาทำให้สะพาน ขาด ทั้งเราและแซ็คที่วิ่งเข้ามาช่วยจะตกลงมาด้านล่าง แซ็คจะปลุกให้เรารู้สึกตัว จากนั้นพวกเราจะพยายามหาทางกลับขึ้นมาด้านบน เข้ามาในถ้ำน้ำแข็งคอยระวังน้ำแข็งย้อยตกลงมาโดน

แซ็ค          "เจอแบบนี้ก็สนุกดีเนอะ"

เรา            "สนุกตรงไหนเล่า! "

แซ็ค          "ก็ดีกว่าเดินเล่นเฉยๆน่าเบื่อจะตาย ถ้ำที่น้ำแข็งตกใส่เต็มไปหมดแบบนี้สิเจ๋ง และฉันก็ได้อยู่ในถ้ำแบบนี้กับสาวสวยอย่างเธออีกด้วย"

เรา            "ฉ....ฉันไม่สวยหรอก จริงๆนะ"

แซ็ค          "เธอสวยจะตาย เอาละไปกันต่อเถอะ"

 
ep08-01

เดินมาสักพัก แซ็คจะรู้สึกได้ว่ามีมอนสเตอร์อยู่แถวนี้ และ Guard Hound 3 ตัวจะโผล่มา เราจะขอจัดการเองและจะชนะได้หมด

แซ็ค          "เยี่ยมเลย! สมชื่อเติร์กจริงๆ ....ว่าแต่.... เติร์กเขาทำงานอะไรกันเหรอ? "

เรา            "ก็ทำหลายอย่าง แต่ถ้าเป็นงานที่เราทำน่ะ วางใจได้เลย"

แซ็ค          "แล้วเธอชอบงานเติร์กไหม? "

เรา            "มีเรื่องตื่นเต้นให้เจอทุกวันเลยหละ"

แซ็ค          "งั้นเหรอ.... ถ้าเป็นงั้นจริงเดี๋ยวฉันไปสมัครบ้างดีกว่า"

เรา            "ก็ดีสิ"

ทั้ง คู่จะเดินต่อมาจนถึงทางแคบๆ มีน้ำแข็งย้อยอยู่ด้านบน แซ็คจะเดินผ่านมาได้โดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น ให้เราพยายามเดินตามมาโดยคอยหลบน้ำแข็งที่ตกลงมาด้วย

แซ็ค          "มันส์ใช่มะ? "

เรา            "เกือบไปแล้วเชียว รีบไปกันต่อเถอะ"

แซ็ค          "ไม่ต้องรีบนักหรอก เอสไซกับเซบาสเตียนคงจัดการทุกอย่างเรียบร้อยไปแล้ว สองคนนั้นเป็นคนดีแล้วก็เก่งเหมือนกันนะ ตอนนี้การต่อสู้อาจจบไปแล้วก็ได้"

เรา            "ดูเธอเข้ากับพวกเขาได้ดีจัง พวกเธอเป็นเพื่อนกันเหรอ? "

แซ็ค          "ฉันเคยร่วมงานกับพวกนั้นหนนึง"

เรา            "พวกเธอเคยร่วมงานกันครั้งเดียวเองเหรอ? "

แซ็ค          "แค่นั้นก็พอแล้ว ที่จะเป็นเพื่อนกับใครสักคน"


Guard Hound จะโผล่มาอีก 4 ตัว เราจะแบ่งกันจัดการพอเราจัดการได้ 2 ตัว ทางด้านแซ็คดูเหมือนจะถูกมอนสเตอร์ไล่ไปจนมุมแต่ก่อนที่เราจะเข้าไปช่วย แซ็คจะบอกให้เราหยุดมือแล้วขอร้องให้พวกมันกลับไปบ้าน ซึ่งพวกมันก็ทำตามแต่โดยดี (อืม...คุยกับหมารู้เรื่อง)

เรา            "ทำไมเธอไม่ฆ่ามันซะก็สิ้นเรื่อง"

แซ็ค          "ถ้าไม่จำเป็นฉันไม่อยากฆ่าใครทั้งนั้น อ๊ะ ทุกคนคงคอยแย่แล้ว รีบไปกันเถอะ! "

 

แซ็คและเราจะมาถึงทางออก ทางด้านเซบาสเตียนและเอสไซจะขับรถบรรทุกมาเจอต้นไม้ล้มปิดทาง ทั้งสองและทหารคนอื่นๆจึงลงจากรถแล้วเดินต่อแต่ก็ถูกพวกอวาลันช์ที่ซ่อนตัว อยู่เข้ามาล้อมไว้ และโจมตีทหารทั้งหมดด้วยอาวุธบางอย่าง (ฉากมืดมองไม่เห็นอะไร) พอฉากสว่างขึ้นจะพบว่าพวกการ์ดคนอื่นๆหมอบกันไปหมดแล้ว เหลือเรเว่น 1 คน (เคนยู) เผชิญหน้ากับเอสไซและเซบาสเตียน ทั้งสองคนจะถูกเคนยูจัดการ ฟุฮิโตะที่ดูอยู่ใกล้ๆจะสั่งให้เคนยูพาตัวสองคนนี้มาด้วย

ฟุฮิโตะ      "หือ ทำไมมีแค่สองคนกัน? น่าจะสามนี่นา ...แต่ช่างเหอะ ฮุฮุฮุ"

พวก ฟุฮิโตะกลับมาที่ฐานทัพอวาลันช์และใส่โซลเยอร์สองคนเข้าไปในแคปซูล ทางเราและเติร์กจะมาพบการ์ดบาดเจ็บเข้ามาบอกว่าเอสไซและเซบาสเตียนถูกอวา ลันช์จับตัวไปแล้ว แซ็คจะไปตามตัวพวกนั้นกลับมา เราโทรไปรายงานเวอร์ด็อทว่าโซลเยอร์ถูกเรเว่นลักพาตัวไปแล้ว

เวอร์ด็อท    "พวกนั้นถูกพาตัวไปอีกแล้วเรอะ .....?"

                "(คิดในใจ) ใช่อย่างที่เราคิดไว้เลย มีคนปล่อยให้ข่าวรั่วออกไป แต่ไม่น่าเชื่อ มีแต่ระดับผู้บริหารที่รู้เรื่องภารกิจนี่นา"


เวอร์ด็อทจะสั่งให้ เราติดตามแซ็คไป พอเขามาในฐานทัพเวอร์ด็อทจะสั่งให้เราลองเข้าไปหาในห้องแคปซูล (ในอาคารมีมอนสเตอร์ Grand Horn อยู่) พอมาถึงห้องแคปซูลเราจะทำลายแคปซูลเพื่อช่วยโซลเยอร์สองคนออกมา แต่ทั้งสองคนจะถูกควบคุมจิตใจไปแล้วและจะเข้ามาสู้กับเรา

BOSS       Essai & Sebastian

พอชนะได้แล้ว แซ็คจะรีบเข้ามาช่วยเราแต่ก็ตกใจที่เห็นเพื่อนโซลเยอร์ของเขากลายเป็นศัตรู เอสไซและเซบาสเตียนจะล็อคแซ็คไว้ แซ็คจะไม่ยอมสู้และพยายามเรียกให้ทั้งสองคนคืนสติจนสำเร็จแต่ก็ตายไปเอง แล้วระบบทำลายตัวเองของฐานทัพก็เริ่มทำงาน เราจะบอกให้แซ็คหนีไป แต่เขาก็ขออยู่กับเพื่อนทั้งสองที่หมดลมหายใจไปแล้วสักพัก เราจะวิ่งออกไปก่อน ส่วนแซ็คยังคงอยู่ในห้องแคปซูล

แซ็ค          ".....ออกมาได้แล้ว ฉันรู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าแกอยู่ตรงนั้น"

เคนยูเดินออกมา


เคนยู        "ฮี่ฮี่ฮี่"

แซ็ค         "แกสินะที่ทำให้พวกเขากลายเป็นแบบนี้"

เคนยู        "ชินระต้องตาย"

แซ็ค         "ตอบมาสิ! "

เคนยู        "ชินระต้องตาย"

แซ็ค         ".....แกก็เป็นเหมือนพวกเขาสินะ แกสูญเสียจิตสำนึกของมนุษย์ไปแล้วใช่ไหม? "

เคนยู        "ชินระต้องตาย"

แซ็ค         "งั้นก็ดี คนก็เรื่องนึง มอนสเตอร์ก็อีกเรื่องนึง"


แซ็คจะฟันเคนยูตายในดาบเดียวแล้วเดินออกจากห้องไป ทางด้านเราต้องออกจากฐานทัพให้ได้ใน 2 นาที ก่อนฐานทัพจะระเบิดตัวเอง แล้วแซ็คจะมาช่วยพาเราออกจากที่นี่อย่างปลอดภัย


แซ็ค          "เกือบไปแล้ว ยังไงเราก็ปลอดภัยแล้ว"

เรา            "ยังไม่ปลอดภัยเสียทีเดียวหรอก  พวกนั้นคงกำลังมาทางนี้ ....พวกที่ออกจากตึกไปก่อนที่ตึกจะระเบิด"

แซ็ค          ".......A"

เรา            "หือ....? "

แซ็ค          "เธอกลับไปฐานทัพคนเดียวได้ไหม? "

เรา            "เธอจะไปไหนเหรอ? "

แซ็ค          "ฉันขออยู่ที่นี่อีกสักพัก ยังมีเรื่องที่ฉันอยากทำอยู่"

เรา            ".....ก็ได้"

                "ข้างนอกนี่หนาวนะ อย่านานนักล่ะตกลงไหม? "

แซ็ค          "ขอบใจนะ A"


 

แซ็คทำสุสานให้เอสไซและเซบาสเตียน (เอาดาบมาทำเป็นรูปไม้กางเขนสองอัน)

แซ็ค          "แล้วเจอกันนะพวก ฉันจะกลับมาที่นี่อีก"


ที่ฐานทัพชินระมีการประชุมผู้บริหาร

ep08-03
 
รูฟัส         "ดูเหมือนภารกิจจะล้มเหลวนะประธาน"

ปธ.ชินระ   "ฮึ่ม...."

รู ฟัส         "โซลเยอร์ถูกลักพาตัวไปโดยไม่มีการขัดขืนเลย ...พวกการ์ดก็ตายง่ายอย่างกับแมลง เห็นได้ชัดเลยว่ามีคนปล่อยข้อมูลให้รั่วออกไป"

ปธ.ชินระ   "........."

รูฟัส         "ว่าไงประธาน? คุณจะทำยังไงดี? "

ปธ.ชินระ   "นั่นเป็นงานของเวอร์ด็อท"

เวอร์ด็อท   "........."

ปธ.ชินระ   "แย่หน่อยนะเวอร์ด็อท เธอถูกปลดจากตำแหน่งหัวหน้าแผนกบริหารงานวิจัยและจะถูกย้ายไปสังกัดแผนกอื่นแทน"

เวอร์ด็อท   "ครับท่าน"


หลังจบการประชุมเวอร์ด็อทจะเดินออกมาหาพวกเติร์ก

เรา           "ท่านคะ จริงหรือคะที่ว่าท่านจะออกจากเติร์ก!"

เส็ง           "พวกนั้นทำแบบนี้กับท่านได้ยังไง!? ภารกิจสุดท้ายนั่นไม่ใช่ความผิดของท่านเลยนะ!"

เวอร์ด็อท   "....ผู้บริหารตัดสินใจแล้ว ฉันก็ทำได้แค่ยอมทำตาม"

เรา           "มันจะมากไปแล้วนะ......."


เวอร์ด็อทจะเดินไปยังลิพท์แต่เส็งหยุดไว้

เส็ง           "เดี๋ยวก่อนครับท่าน! แล้วเติร์กจะเป็นยังไงต่อล่ะครับ!?"

เวอร์ด็อท   "...... พวกเธอก็รอหัวหน้าคนใหม่แล้วกัน"

เรา           "ท่านคะ...."

เส็ง           "ท่านครับ!!"


เวอร์ด็อทหันหลังให้แล้วเดินจากไป

 

(จบ Episode08)

 

<< BACK TO Episode 07 | GO TO Episode 09 >>

<กลับไปหน้าหลัก>


Web Content by Shiryu
This site is best viewed in Firefox with a resolution of 1024x786